| 1. | Any contracting party having made a reservation in accordance with paragraph 1 may at any time withdraw this reservation by notification to the belgian government .
根据第一款作出保留的任何缔约国，可在任何时候通知比利时政府撤消此保留。 |
| 2. | The arbitration award shall be final and binding on both contracting parties
仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。 |
| 3. | The contracting parties shall remain free to prove higher or lower warehousing costs
合同双方有权提高或降低仓储费。 |
| 4. | Status of international conventions , including information on high contracting parties
国际公约的状况，包括缔约方的资料 |
| 5. | Status of international conventions , including information on high contracting parties
国际公约的状况，包括缔约方的资料 |
| 6. | High contracting party
缔约国缔约方 |
| 7. | A deed and its counterpart have to be signed , sealed and delivered by the contracting parties
契约及其覆本必须经各方签署、盖章及交付。 |
| 8. | Any contracting party may require that , in respect of the application , fees be paid to the office
任何缔约方均可要求向商标主管机关缴纳申请费。 |
| 9. | Contracting party may provide that no filing date shall be accorded until the required fees are paid
缔约方可规定在规费缴纳之前不得确定申请日期。 |
| 10. | A contracting party may provide that no filing date shall be accorded until the required fees are paid
缔约方可规定在规费缴纳之前不得确定申请日期。 |
